1
00:01:25,000 --> 00:01:31,000
नोवोलैंड ईगल के झंडा बा

2
00:01:35,000 --> 00:01:38,000
एपिसोड 48 के बा

3
00:01:43,760 --> 00:01:44,400
गुई चेन के ह

4
00:01:47,279 --> 00:01:48,120
 महामहिम के श्रद्धांजलि दीं 

5
00:01:52,199 --> 00:01:54,919
 किंगझौ के यात्रा के जीवन बढ़िया रहल। 

6
00:01:58,040 --> 00:01:59,559
 दोषी बा 

7
00:02:00,559 --> 00:02:01,800
 मंदिर में जाके प्रभु से पाप करे के मांग करीं 

8
00:02:06,400 --> 00:02:08,080
 लइका के का अपराध रहे? 

9
00:02:08,880 --> 00:02:09,919
 वापसी के रास्ता में 

10
00:02:10,559 --> 00:02:12,839
 फांसी के सजा पावे वाला कैदियन के एगो समूह के मालिक के गारी देत देख 

11
00:02:13,520 --> 00:02:14,559
 ओहमें से एगो हमार दोस्त ह 

12
00:02:14,559 --> 00:02:15,720
 हम उनुका के निजी तौर प देले रहनी। 

13
00:02:16,600 --> 00:02:17,440
 इहो ओहमें से एगो ह 

14
00:02:19,119 --> 00:02:20,000
 किंगझौ में भइल 

15
00:02:20,679 --> 00:02:22,320
 gui zhen राज्य के शिक्षक के बढ़िया से रक्षा ना कईले

16
00:02:23,440 --> 00:02:24,160
 ई दूसरा के बा 

17
00:02:24,559 --> 00:02:25,639
 जानकारी के मुताबिक

18
00:02:27,639 --> 00:02:29,880
राज्य के शिक्षक के हत्या यू रन कईले रहले 

19
00:02:31,600 --> 00:02:32,919
 राष्ट्र के गुरु लोग के रक्षा करत 

20
00:02:33,240 --> 00:02:34,919
 का रउवा यू रन के मारे वाला बानी? 

21
00:02:36,399 --> 00:02:37,559
 मास्टर साहेब के पता नइखे 

22
00:02:38,520 --> 00:02:39,839
 ओह घरी हालात गंभीर रहे 

23
00:02:40,160 --> 00:02:41,360
 युरान के ओकरा से लड़े के पड़ल 

24
00:02:41,679 --> 00:02:42,520
 कवना हालात बा? 

25
00:02:43,360 --> 00:02:45,479
 त ओकरा अपना चाची के मारे के पड़ल 

26
00:02:50,800 --> 00:02:52,759
 किंगझौ धूल ह, हम जाए के तैयार बानी 

27
00:02:53,080 --> 00:02:54,000
 सब अपराधबोध के बात बा 

28
00:02:54,600 --> 00:02:55,800
 वापस धूल में आ गईल 

29
00:03:40,360 --> 00:03:41,639
 कवनो अपराधबोध ना होखे 

30
00:03:45,520 --> 00:03:47,199
 गोंग गुओशी बहुत पहिले कहले रहले 

31
00:03:49,759 --> 00:03:50,880
 किंगझौ रोड युआन के बा 

32
00:03:52,520 --> 00:03:54,119
 उ वापस आ जइहें 

33
00:03:58,240 --> 00:04:01,080
 आखिरकार उ ए समय घरे पहुंच गईले।

34
00:04:03,839 --> 00:04:05,960
आ अब कबो घर से बाहर ना निकलीं। 

35
00:04:08,199 --> 00:04:09,839
 उहो एगो इच्छा ह 

36
00:04:11,080 --> 00:04:13,000
 रहल बात यू से उनकर शिकायत के त 

37
00:04:13,360 --> 00:04:15,039
 ई त उनकर आपन फर ह। 

38
00:04:17,160 --> 00:04:18,640
 शिजी के अपना के दोषी ना देबे के पड़ी 

39
00:04:19,959 --> 00:04:20,839
 धन्यवाद बा गुओ झू के

40
00:04:23,959 --> 00:04:25,279
 कुछ अउरी बा जवन गुई जेन माँगल चाहत बाड़न 

41
00:04:26,119 --> 00:04:27,359
 आशा बा कि गुओ झू एकर अनुमति दे दीहें

42
00:04:27,720 --> 00:04:28,000
 बोलल जाव 

43
00:04:30,000 --> 00:04:31,279
 राजकुमारी जहाज के दिन गुणात्मक बा 

44
00:04:31,600 --> 00:04:32,839
 एकरा बदले हम किंगझौ चल गइनी 

45
00:04:33,200 --> 00:04:34,399
 हम अब वापस आ गईल बानी। 

46
00:04:35,760 --> 00:04:36,839
 आशा बा देश के 

47
00:04:38,359 --> 00:04:39,559
 जहाज के चू वी के वापस कर देनी 

48
00:04:40,959 --> 00:04:42,160
 ऊ बंधक ना हउवें 

49
00:04:43,760 --> 00:04:45,359
 उ तांग के अगिला वीआईपी रहले

50
00:04:48,239 --> 00:04:49,480
ओकरा के इहाँ छोड़ दीं 

51
00:04:49,839 --> 00:04:52,480
 बस रउरा वापस आवे के इंतजार करत बानी आ रउरा फेर से मिल जाए के इंतजार करत बानी. 

52
00:04:53,679 --> 00:04:55,760
 केहू के भेज के वापस भेज देब। 

53
00:04:57,640 --> 00:04:58,600
 ज़ी गुओझू के नाम से जानल जाला 

54
00:05:06,079 --> 00:05:07,519
 जबसे लइका के जनम भइल बा, 

55
00:05:08,440 --> 00:05:09,279
 एक बात बा 

56
00:05:10,160 --> 00:05:11,679
 अब तोहरा के गले ना लगावे के चाहीं। 

57
00:05:23,600 --> 00:05:25,279
 हमनी के मैसेंजर के जानकारी के मुताबिक 

58
00:05:26,200 --> 00:05:27,440
 लइका के बाप 

59
00:05:28,559 --> 00:05:30,519
 महाराजा लुजुन के निधन हो गइल बा. 

60
00:05:31,920 --> 00:05:33,359
 बस मैसेज के ब्लॉक क देले बानी 

61
00:05:33,959 --> 00:05:35,160
 अबहीं ले दुखी नइखे भइल 

62
00:05:38,279 --> 00:05:39,200
 हमहूँ एकरा के मान लेनी 

63
00:05:39,200 --> 00:05:40,600
 आपन भाई लोग के साज-सज्जा करीं 

64
00:05:42,359 --> 00:05:43,799
 कहत कि महान राजा पहिले रहले

65
00:05:44,160 --> 00:05:46,480
जिया तांग के संगे भईल समझौता असफल हो गईल 

66
00:05:50,600 --> 00:05:52,119
 रहल बात राउर प्रोटॉन के त 

67
00:05:53,760 --> 00:05:55,200
 हमरा से फेंकल गइल 

68
00:05:57,679 --> 00:06:00,720
 बाकिर सौ साल से अधिका से एह देश पर राज कइले बानी. 

69
00:06:01,040 --> 00:06:03,160
 हम अपना सहयोगियन के साथे अइसन व्यवहार कईसे करब। 

70
00:06:03,959 --> 00:06:05,160
 रउरा किंगयांग शिजी हईं 

71
00:06:07,279 --> 00:06:09,799
 महाराजा के पद के कानूनी वारिस 

72
00:06:11,160 --> 00:06:12,320
 तोहार भाई 

73
00:06:13,160 --> 00:06:15,799
 ई त बस एगो अत्याचारी डकैत ह. 

74
00:06:17,119 --> 00:06:18,959
 हम तांग एक लाख कवच में जा रहल बानी 

75
00:06:19,600 --> 00:06:21,359
 काश रउरा बेइदुचेंग में चल जाईं. 

76
00:06:22,000 --> 00:06:23,480
 आपन पद खुदे वापस ले लीं 

77
00:06:24,239 --> 00:06:25,640
 जइसे तोहार बाबूजी 

78
00:06:25,920 --> 00:06:27,119
 प्रेयरी के राजा हो जा

79
00:07:58,160 --> 00:07:59,880
गुओ लीर के ह 

80
00:08:02,040 --> 00:08:04,119
 गुओ लीर के ह 

81
00:08:04,559 --> 00:08:06,239
 बेइदुचेंग के ह 

82
00:08:07,799 --> 00:08:11,239
 सचमुच मौत के शहर बनल चाहत बानी 

83
00:08:16,160 --> 00:08:18,600
 नाव के राजा काय के राजकुमारी 

84
00:08:20,160 --> 00:08:21,359
 देखले बानी ई देश 

85
00:08:23,399 --> 00:08:25,559
 ई मंदिर कई दिन ले नन्हुआई पर उतरल। 

86
00:08:26,640 --> 00:08:28,320
 पता ना आदत के साथे जी सकेनी कि ना 

87
00:08:29,000 --> 00:08:30,119
 भगवान के साथे कठिनाई होला 

88
00:08:30,399 --> 00:08:31,359
 नाव बहुत बढ़िया से जियत बा। 

89
00:08:32,000 --> 00:08:34,239
 बस इ ना मालूम रहे कि भगवान हमरा के महल में बोलवले बाड़े। 

90
00:08:34,558 --> 00:08:35,439
 का हऽ 

91
00:08:38,039 --> 00:08:41,679
 अकेला परिवार जानत बा कि महामहिम आ राजकुमारी हमेशा से असंगत रहल बाड़ी सँ.

92
00:08:45,559 --> 00:08:48,760
आ रउरा अकेले नानहुआई आवे के हिम्मत करीं 

93
00:08:51,479 --> 00:08:52,880
 हमरा से तोहरा के बान्हे से मत डेराह 

94
00:08:53,799 --> 00:08:55,280
 एपोकैलिप्स में भेजल जाव? 

95
00:08:56,320 --> 00:08:56,919
 डेरा गइल बा 

96
00:08:58,119 --> 00:08:59,320
 बाकिर जहाजन खातिर 

97
00:08:59,840 --> 00:09:02,039
 अपना जिनिगी से बेसी जरूरी बहुते चीज बा. 

98
00:09:04,239 --> 00:09:06,239
 महामहिम बहादुर बानी 

99
00:09:06,559 --> 00:09:07,559
 बहुत शांत बा 

100
00:09:08,760 --> 00:09:10,320
 क्यूशू के बीच में बा 

101
00:09:10,320 --> 00:09:12,599
 अधिकतर मरद तालमेल ना बना पावेलें 

102
00:09:18,479 --> 00:09:20,200
 हम त खाली अपना महामहिम के जानत बानी 

103
00:09:20,479 --> 00:09:23,200
 एपोकैलिप्स छोड़े के मजबूर हो गइल रहीं. 

104
00:09:24,520 --> 00:09:27,119
 का रउवा वापस आवे के बारे में ना सोचत बानी? 

105
00:09:32,640 --> 00:09:33,760
 भगवान के वचन के बारे में बतावल गइल बा 

106
00:09:34,919 --> 00:09:35,760
 हमरा समझ में नइखे आवत 

107
00:09:37,719 --> 00:09:40,119
 महामहिम के बात से हम साफ बानी।

108
00:09:41,880 --> 00:09:46,359
सुनसान घर के अब फांग चाओ फांग बो के रूप में सील कर देले बाड़े 

109
00:09:46,640 --> 00:09:47,719
 प्रख्यात राजकुमार के बा 

110
00:09:48,559 --> 00:09:51,880
 शाही राजधानी में हम त अबहियों तांग राजवंश में तैनात रहनी। 

111
00:09:52,320 --> 00:09:53,919
 कबो भी सुन लीं हमार बात 

112
00:09:54,280 --> 00:09:55,440
 ज़ियांगयांग शहर के लड़ाई 

113
00:09:55,960 --> 00:09:58,080
 राजकुमारन के लगे कवनो सिपाही ना रहे आ ना मिलित. 

114
00:10:00,039 --> 00:10:02,640
 यानी राजकुमारी के कहल जाव त... 

115
00:10:03,559 --> 00:10:05,320
 बस एगो अकेला परिवार 

116
00:10:06,080 --> 00:10:08,840
 जियांगयांगुआन में विभिन्न राजकुमार आ चेन यू के लड़ाई होला 

117
00:10:09,919 --> 00:10:11,799
 जब अनगिनत सिपाही उज्जर हड्डी हो गईले 

118
00:10:13,559 --> 00:10:15,799
 भगवान असल में ई अन्हार करेलें

119
00:10:20,520 --> 00:10:21,599
अब तू त कर देले बाड़ू। 

120
00:10:22,400 --> 00:10:23,679
 तू कुछ ना कइनी 

121
00:10:23,679 --> 00:10:24,840
 कुछ अइसन जवन कबो ना भइल होखे 

122
00:10:25,479 --> 00:10:26,520
 ई त अईसन बा 

123
00:10:27,719 --> 00:10:29,159
 भगवान अपना गोड़ पर काहे ना खड़ा होखेले? 

124
00:10:29,799 --> 00:10:30,919
 दोषी ना होखे के चाहीं 

125
00:10:34,520 --> 00:10:36,039
 एगो कायर बा 

126
00:10:37,479 --> 00:10:38,679
 बड़का कदम बा 

127
00:10:40,440 --> 00:10:42,440
 राजवंश के अस्तित्व के अनदेखी करीं 

128
00:10:44,400 --> 00:10:45,039
 हम त अलग बानी 

129
00:10:47,159 --> 00:10:48,840
 हम फांग बो सम्राट हईं 

130
00:10:50,719 --> 00:10:54,559
 एपोकैलिप्स के सबसे वफादार रिटेनर बा 

131
00:10:56,799 --> 00:10:59,840
 हथेली के बीच सफेद राजवंश के राजवंश खेली 

132
00:11:00,159 --> 00:11:03,520
 मालिक असल में कहले रहले कि उ एगो वफादार पुजारी हवे।

133
00:11:07,239 --> 00:11:10,520
जब से हम सैनिकन के एपोकैलिप्स तक ले गईनी 

134
00:11:11,400 --> 00:11:14,000
 बाई राजवंश अब मौजूद नइखे। 

135
00:11:15,359 --> 00:11:17,080
 महामहिम के जरूर समझ में आवत बा 

136
00:11:17,359 --> 00:11:18,719
 हम कहनी कि हम दरबारी हईं. 

137
00:11:19,000 --> 00:11:20,919
 बस राजवंश खातिर तनी दुबला चेहरा 

138
00:11:25,479 --> 00:11:26,119
 आ... 

139
00:11:27,960 --> 00:11:30,400
 हम सम्राट के दिल के बात ना कहनी 

140
00:11:32,520 --> 00:11:34,440
 बस महामहिम के नेवता देवे के चाहत रहनी। 

141
00:11:36,880 --> 00:11:39,200
 दुनिया के अपना साथे ले जा 

142
00:11:49,440 --> 00:11:51,880
 तू अब एकमात्र बाई वंशज बाड़ू 

143
00:11:53,320 --> 00:11:55,640
 राजकुमारी राजकुमारी के बा 

144
00:11:56,080 --> 00:11:57,080
 विचार बा 

145
00:11:59,760 --> 00:12:01,000
 हम महामहिम के मदद कर सकेनी। 

146
00:12:02,239 --> 00:12:04,960
 सम्राट के पास वापस, लंबा राजकुमारी के मार 

147
00:12:08,880 --> 00:12:10,359
 बाकिर एगो शर्त बा

148
00:12:12,359 --> 00:12:13,919
तोहरा हमरा बेटा से बियाह जरूर करीं। 

149
00:12:20,239 --> 00:12:21,760
 भगवान लमहर राजकुमारी के इस्तेमाल कइले 

150
00:12:22,679 --> 00:12:24,200
 हम तोहरा के आपन छोट भाई बने देवे के चाहत बानी। 

151
00:12:25,320 --> 00:12:26,400
 अइसने हालात बा 

152
00:12:26,880 --> 00:12:28,359
 माफ करीं जहाज स्वीकार नइखे कर पावत 

153
00:12:35,000 --> 00:12:36,640
 का अबहियों रउरा चुने के पड़ी? 

154
00:12:38,919 --> 00:12:40,000
 हम अकेले नइखीं 

155
00:12:41,239 --> 00:12:43,359
 माई चू वी के मालिक हई 

156
00:12:44,359 --> 00:12:46,799
 अगर चू वी आ ज़िया तांग आम दुश्मन हवें 

157
00:12:47,200 --> 00:12:49,400
 हमरा डर बा कि ऊ देश दुनिया पर हावी हो जाई. 

158
00:12:50,159 --> 00:12:51,719
 लागू कइल अतना आसान नइखे 

159
00:12:53,359 --> 00:12:55,000
 महामहिम हमरा के धमकी देले। 

160
00:13:02,159 --> 00:13:03,599
 पहिले एह बात के देखल जाव 

161
00:13:05,919 --> 00:13:07,080
 चलीं एकर जवाब एक बेर फेरु से दिहल जाव.

162
00:13:24,000 --> 00:13:27,280
महामहिम के किंगयांग शिजी वापस आ गईल बाड़े। 

163
00:13:27,719 --> 00:13:29,080
 ई बात हम एपोकैलिप्स में सुनले रहनी 

164
00:13:30,000 --> 00:13:33,599
 उनकर शाही महामहिम आ बेटा बहुते बढ़िया बाड़े. 

165
00:13:34,880 --> 00:13:36,440
 त ऊ भुला गइल 

166
00:13:36,719 --> 00:13:38,679
 अभी भी तांग राजवंश में हमार पति 

167
00:13:41,159 --> 00:13:43,640
 ज़िया तांग किंगयांग डिंग मीडिया के ह 

168
00:13:45,840 --> 00:13:48,640
 किंगयांग दाजुन के मौत हो गइल बा 

169
00:13:50,799 --> 00:13:52,280
 अब ई लइका 

170
00:13:53,080 --> 00:13:55,320
 ई त बस हमार एगो परित्यक्त लइका ह। 

171
00:13:56,200 --> 00:14:00,039
 अनगिनत किंगयांग अनाज के उपहार देले रहनी। 

172
00:14:00,440 --> 00:14:02,919
 लेकिन कवनो सभ्य इनाम ना मिलल 

173
00:14:04,919 --> 00:14:07,119
 बस किंगयांग शिजी के मार दीं 

174
00:14:12,719 --> 00:14:13,479
 मालिक के ह

175
00:14:14,400 --> 00:14:15,960
हालांकि ओह बच्चा के बेटा किंगयांग शिजी हवे 

176
00:14:17,359 --> 00:14:18,039
 बाकिर... 

177
00:14:18,679 --> 00:14:19,960
 लेकिन एकर निम्नलिखित तांग फायदा भी बा 

178
00:14:23,280 --> 00:14:25,039
 गुबेइकौ युयांगुआन के ह 

179
00:14:25,679 --> 00:14:27,919
 शिजी अपना के तांग राजवंश के सदस्य मानत रहले। 

180
00:14:28,520 --> 00:14:29,400
 मालिक के भी नेवता दे दीं 

181
00:14:33,320 --> 00:14:34,200
 देश के खोज करीं 

182
00:14:35,280 --> 00:14:36,559
 राजा के खोजत बानी 

183
00:14:42,159 --> 00:14:42,880
 महामहिम जी के बा 

184
00:14:45,080 --> 00:14:48,440
 रउरा हमरा से खुदे एकरा के माँगे के ना कहे के चाहीं. 

185
00:14:55,159 --> 00:14:56,960
 नवहियन के नजर में 

186
00:14:56,960 --> 00:14:59,640
 ई प्रेम बहुत जरूरी बा 

187
00:14:59,919 --> 00:15:02,119
 असल में प्यार सबसे अरोकने वाला होला 

188
00:15:04,679 --> 00:15:05,840
 चाहत बा कि ऊ जिए 

189
00:15:07,359 --> 00:15:08,719
 अभी भी दुनिया के चाहत बा 

190
00:15:10,679 --> 00:15:11,960
 अकेलापन में बा

191
00:15:12,479 --> 00:15:13,760
चुने में कवनो दिक्कत नइखे 

192
00:15:25,760 --> 00:15:26,840
 अगर हम रउरा से वादा कइले बानी 

193
00:15:27,799 --> 00:15:29,000
 तू एकरा के छोड़ देबऽ 

194
00:15:39,000 --> 00:15:40,799
 उनकर बेटा, एगो छोट नाव, पहुंचल। 

195
00:15:54,119 --> 00:15:55,280
 छोट-छोट नाव के बा 

196
00:15:57,320 --> 00:15:58,359
 अच्छा बेन के बा 

197
00:15:58,640 --> 00:16:00,039
 हमरा इंतजार करे के बा कि रउरा हमरा के वापस चू वी भेज दीं. 

198
00:16:01,039 --> 00:16:02,599
 हमरा उम्मीद ना रहे कि इहाँ मिलब। 

199
00:16:03,880 --> 00:16:05,799
 किंगझौ के बारे में खबर के इंतजार करत रहनी ह। 

200
00:16:06,400 --> 00:16:07,799
 रउरा के देख के नीक लागल. 

201
00:16:11,400 --> 00:16:12,479
 तोहरा के कष्ट उठावे दीं 

202
00:16:15,200 --> 00:16:16,760
 युरान आ जिये, का ऊ लोग ठीक बा? 

203
00:16:18,719 --> 00:16:19,760
 उ सब बहुत बढ़िया बाड़े 

204
00:16:20,479 --> 00:16:21,520
 किंगझौ के बात बा 

205
00:16:22,159 --> 00:16:23,359
 बाद में बताइब।

206
00:16:24,440 --> 00:16:25,919
अकेले काहे नानहुआ आईल बाड़ू? 

207
00:16:27,599 --> 00:16:29,239
 ननहुआई कवनो शांत जगह ना ह 

208
00:16:30,159 --> 00:16:31,039
 अगर कुछ गड़बड़ हो जाव त का होई? 

209
00:16:31,359 --> 00:16:32,440
 हमरा नइखे मालूम कि एकरा से कइसे निपटल जाव. 

210
00:16:36,119 --> 00:16:37,320
 कहलस दुनिया 

211
00:16:37,599 --> 00:16:39,080
 बेजोड़ नानहुआई शेंगजिंग दुनिया 

212
00:16:39,559 --> 00:16:40,960
 बहुत दिन से एकरा के देखे के मन करत रहे। 

213
00:16:42,239 --> 00:16:45,200
 एकरा अलावे हम तहरा के इहाँ से लेके चल गईनी। 

214
00:16:46,000 --> 00:16:47,640
 हम इहाँ तोहरा वापस आवे के इंतजार करत बानी। 

215
00:16:54,400 --> 00:16:55,840
 बहुत दिन से तू वापस ना आइल बाड़ू। 

216
00:16:57,239 --> 00:16:58,239
 हम तहरा साथे चलब। 

217
00:17:01,239 --> 00:17:01,960
 बढ़िया बा 

218
00:17:10,640 --> 00:17:12,400
 सुनले बानी कि नन्हुआई अमीर बा।

219
00:17:12,760 --> 00:17:15,119
इहाँ के लोग सम्राट से बेहतर लागत बा। 

220
00:17:15,400 --> 00:17:16,920
 बहुत कुछ अइसने आज। 

221
00:17:20,800 --> 00:17:21,439
 स्वाद के स्वाद लेत बानी 

222
00:17:23,079 --> 00:17:23,479
 धन्यवाद बा रउरा सभे के 

223
00:17:26,319 --> 00:17:28,280
 हमरा बहुत उम्मीद बा कि हमनी के भी ओ लोग निहन हो सकेनी। 

224
00:17:29,239 --> 00:17:30,640
 हर दिन खुशहाल बा 

225
00:17:36,280 --> 00:17:38,560
 बात करीं नन्हुआई के त ई आधा गृहनगर ह। 

226
00:17:39,160 --> 00:17:40,359
 तू अब गली में चलत बाड़ू 

227
00:17:40,680 --> 00:17:42,040
 ठीक ओइसहीं जइसे मूल ईस्टलैंडर लोग 

228
00:17:43,400 --> 00:17:44,359
 हमरा आजुओ इयाद बा 

229
00:17:45,040 --> 00:17:46,640
 जब हम पहिला बेर नानहुआई में तोहरा के ले आवे आइल रहनी 

230
00:17:47,479 --> 00:17:48,719
 रउरा त अबहियों किंगयांग के कपड़ा पहिनले बानी. 

231
00:17:49,680 --> 00:17:51,040
 लट से भरल बा 

232
00:17:53,400 --> 00:17:55,359
 बढ़िया बा

233
00:17:56,199 --> 00:17:57,359
बढ़िया बा 

234
00:17:57,839 --> 00:17:58,599
 एगो बात अउरी 

235
00:17:58,959 --> 00:17:59,359
 एगो बात अउरी 

236
00:17:59,599 --> 00:18:00,400
 एगो बात अउरी 

237
00:18:00,640 --> 00:18:01,119
 बढ़िया बा 

238
00:18:03,439 --> 00:18:04,359
 बढ़िया बा 

239
00:18:04,680 --> 00:18:05,239
 ठीक बा 

240
00:18:05,640 --> 00:18:06,199
 बढ़िया बा 

241
00:18:07,560 --> 00:18:07,800
 बढ़िया बा 

242
00:18:07,920 --> 00:18:08,560
 ठीक बा, बढ़िया बा 

243
00:18:08,640 --> 00:18:09,079
 एगो बात अउरी 

244
00:18:10,000 --> 00:18:10,680
 एगो बात अउरी 

245
00:18:13,599 --> 00:18:15,439
 बढ़िया बा 

246
00:18:17,680 --> 00:18:19,640
 बढ़िया बा 

247
00:18:20,199 --> 00:18:21,280
 बढ़िया बा 

248
00:18:31,959 --> 00:18:32,640
 छोट-छोट नाव के बा 

249
00:18:37,239 --> 00:18:38,359
 हमार बाबूजी मर गइल बाड़े। 

250
00:18:44,280 --> 00:18:45,719
 हम ओकरा के अब कबो ना देखब। 

251
00:18:49,400 --> 00:18:50,400
 एगो बात अउरी 

252
00:18:57,000 --> 00:18:58,880
 बढ़िया बा 

253
00:19:09,479 --> 00:19:10,959
 बढ़िया बा 

254
00:19:16,119 --> 00:19:16,839
 एगो बात अउरी 

255
00:19:23,119 --> 00:19:23,880
 एगो बात अउरी 

256
00:19:24,959 --> 00:19:26,040
 एगो बात अउरी 

257
00:19:47,160 --> 00:19:48,880
 काहे कि रउरा तुरते किंगयांग लवट नइखीं आ सकत 

258
00:19:49,160 --> 00:19:50,319
 बाबूजी के अलविदा कह दीं 

259
00:19:51,640 --> 00:19:54,000
 ओकरा से एह तरह से बात करीं. 

260
00:19:55,800 --> 00:19:57,119
 बाकिर असल में ई कागज के जहाज ह 

261
00:19:57,760 --> 00:19:59,560
 पता ना कहाँ जात बानी।

262
00:20:00,319 --> 00:20:01,680
त हम जवन कहे के चाहत बानी 

263
00:20:03,119 --> 00:20:04,280
 एगो बाबूजी, ऊ ना सुन पवले। 

264
00:20:08,719 --> 00:20:09,520
 बाकिर जहाज के... 

265
00:20:10,760 --> 00:20:11,520
 धन्यवाद बा रउरा सभे के 

266
00:20:17,760 --> 00:20:18,599
 अजुल के ह 

267
00:20:20,280 --> 00:20:21,560
 का रउवा वापस किंगयांग जा रहल बानी? 

268
00:20:22,319 --> 00:20:24,239
 आज देश के मालिक के संगे इस्तीफा दे देले बानी। 

269
00:20:25,079 --> 00:20:26,599
 हम चाहत बानी कि वापस किंगयांग जाके पापा के भेज दीं। 

270
00:20:32,040 --> 00:20:33,199
 ई साल डोंगलू में भइल 

271
00:20:34,160 --> 00:20:35,119
 का रउरा एकर पछतावा बा? 

272
00:20:49,359 --> 00:20:50,280
 हमरा एकर कवनो अफसोस नइखे. 

273
00:20:59,839 --> 00:21:00,839
 हमरा भी अफसोस नइखे। 

274
00:22:18,719 --> 00:22:20,079
 एह दिन के दुनिया कहल जाला 

275
00:22:20,839 --> 00:22:22,400
 हम मुख्य देश हईं, हम सवाल पूछत बानी। 

276
00:22:22,920 --> 00:22:24,119
 उत्तर में युद्ध शुरू कइलस

277
00:22:24,719 --> 00:22:26,040
दुनिया के कइसे मानल जाला 

278
00:22:27,000 --> 00:22:28,280
 भगवान हमरा से ओह दिन वादा कइले रहले. 

279
00:22:29,079 --> 00:22:31,119
 हम राजकुमारी राजकुमारी के सुरक्षित वापस चू वी भेजल चाहत बानी। 

280
00:22:32,280 --> 00:22:33,359
 कइसे समस्या बा? 

281
00:22:33,680 --> 00:22:36,040
 छोट देशन खातिर ई जरूरी बा. 

282
00:22:36,760 --> 00:22:37,640
 कस्टम के बा 

283
00:22:37,959 --> 00:22:39,479
 काल्हु एकरा के संग्रहालय में भेज दिहल गइल. 

284
00:22:39,920 --> 00:22:42,800
 एह घरी नाव राजकुमारी चल गइल होखी. 

285
00:22:45,640 --> 00:22:48,640
 शुरू में होकुरीकु से एगो लइका लेके आइल रहनी। 

286
00:22:49,239 --> 00:22:51,800
 त आज हम शिजी के साथे कुछ अउरी शब्द कहे के चाहत बानी। 

287
00:22:53,680 --> 00:22:55,040
 शिजी एह यातना के मंच के ओर देखली

288
00:22:59,079 --> 00:23:01,920
देश के स्वामी इहाँ एक के मार दिहले। 

289
00:23:02,239 --> 00:23:03,680
 सब-महत्वपूर्ण रिकलाइनर के बा 

290
00:23:04,640 --> 00:23:06,760
 साथ ही सुपरवाइजर के रूप में हमार पहिला बेर 

291
00:23:08,640 --> 00:23:10,959
 हमरा इयाद बा कि ओह दिन खूब बरखा भइल रहे। 

292
00:23:11,479 --> 00:23:12,599
 बाकिर भारी बरखा भइल 

293
00:23:13,199 --> 00:23:15,400
 बाकिर खून कइसे ना साफ करब? 

294
00:23:16,239 --> 00:23:18,479
 ठीक ओसही जइसे लोग के दिल में छपत रहेला 

295
00:23:22,959 --> 00:23:24,359
 शिजी एतना देर तक डोंगलू आ गईली। 

296
00:23:25,640 --> 00:23:26,439
 अईसन लागत बा 

297
00:23:27,160 --> 00:23:28,239
 अभी तक ना सीखले बानी 

298
00:23:31,359 --> 00:23:33,119
 फल कुचलत बानी 

299
00:23:33,920 --> 00:23:35,359
 शायद जनरल के जइसन ना होखे 

300
00:23:35,680 --> 00:23:36,719
 अब्बा हमरा के डोंगलू भेज देले 

301
00:23:37,040 --> 00:23:38,400
 बस पूर्वी चीनी कला सीखत बानी

302
00:23:39,199 --> 00:23:40,680
रहल बात कि रउरा राजा बन सकेनी कि ना 

303
00:23:41,359 --> 00:23:42,959
 हमरा खातिर कबो कवनो मायने ना रखल 

304
00:23:43,319 --> 00:23:45,079
 दुनिया त बस भागत बिया। 

305
00:23:45,839 --> 00:23:47,079
 रउरा किंगयांग शिजी हईं 

306
00:23:48,239 --> 00:23:50,160
 रउआ एगो राजा के जिम्मेदारी उठावे खातिर पैदा भइल बानी। 

307
00:23:50,719 --> 00:23:52,359
 जनरल लोग के अब हमरा के मनावे के जरूरत नइखे। 

308
00:23:52,680 --> 00:23:54,239
 अतना बड़हन महत्वाकांक्षा नइखे 

309
00:23:55,439 --> 00:23:57,640
 जनरल देश लवट अइहें 

310
00:23:58,439 --> 00:24:00,520
 भले देश के राजा हमरा के एह यातना के मंच पर भेज देव 

311
00:24:01,640 --> 00:24:03,439
 एकर नतीजा उ ना होई जवन देश चाहत बा। 

312
00:24:11,000 --> 00:24:13,959
 का ई राउर जवाब भगवान आ तांग राजवंश के प्रति? 

313
00:24:14,520 --> 00:24:15,160
 हॅंं

314
00:24:16,959 --> 00:24:18,000
तोहार भाई गद्दी खातिर लड़त बा 

315
00:24:18,319 --> 00:24:19,479
 कइसे करबऽ? 

316
00:24:19,800 --> 00:24:21,400
 रउरा तबे चुनब कि के गुलाम बन जाई. 

317
00:24:21,680 --> 00:24:23,079
 भाई चाहे केहू होखे, हम राजा हईं। 

318
00:24:23,359 --> 00:24:24,839
 उ हमनी के प्रेयरी के राजा हवे 

319
00:24:27,359 --> 00:24:28,719
 रहल बात हमार लू गुइचेन के त 

320
00:24:30,439 --> 00:24:31,800
 हम गुलाम के काम ना करेनी। 

321
00:24:35,199 --> 00:24:38,640
 लइका जेल में आराम के दिन के इंतजार करत बा। 

322
00:25:06,119 --> 00:25:08,439
 चेन के तांग राजवंश के इलाका में मानल जाला 

323
00:25:08,599 --> 00:25:10,199
 एक लाख के जुर्माना तक वसूली कईल गईल 

324
00:25:10,520 --> 00:25:13,040
 दस दिन का भीतर एकरा के नन्हुआई में इकट्ठा करे के उमेद बा.

325
00:25:13,359 --> 00:25:15,400
देश के हरियर लेबे में मदद करीं 

326
00:25:15,839 --> 00:25:16,439
 चेन भी बा 

327
00:25:17,680 --> 00:25:18,319
 मालिक के ह 

328
00:25:19,239 --> 00:25:20,599
 हम तहरा बियाह के अनुबंध के साफ-साफ वादा कईले रहनी। 

329
00:25:20,920 --> 00:25:22,160
 काहे दुनिया के जेल में डालब? 

330
00:25:26,239 --> 00:25:27,920
 महामहिम के चिंता करे के जरूरत नइखे 

331
00:25:29,160 --> 00:25:29,959
 एकांत घर में अयीसन होखेला 

332
00:25:30,680 --> 00:25:33,160
 खाली आज्ञा ना माने वाला लइकन के पढ़ाई करीं 

333
00:25:34,000 --> 00:25:35,239
 लइकन के पढ़ावे के काम 

334
00:25:36,160 --> 00:25:37,479
 लइकन के दुनिया के बतावे के सिखावल 

335
00:25:37,760 --> 00:25:38,640
 दस दिन बाद का मांगत बाड़ू? 

336
00:25:43,959 --> 00:25:45,400
 महामहिम के चेहरा देखल जाव 

337
00:25:46,359 --> 00:25:48,479
 हम वादा करत बानी कि ओकरा के वापस आवे देब। 

338
00:25:48,920 --> 00:25:50,599
 आ ओकरा लगे एक लाख सिपाही होखे

339
00:25:50,880 --> 00:25:51,880
जबले ऊ वापस पा सकेला 

340
00:25:52,160 --> 00:25:53,920
 ई उनकर किंगयांग महाराजा के रहे 

341
00:25:55,479 --> 00:25:56,560
 हम ओकर मदद कइनी। 

342
00:25:58,719 --> 00:26:00,439
 बाकिर ऊ एकर कदर ना कइलन 

343
00:26:01,599 --> 00:26:04,920
 इहो बताईं कि हम जवन गुलाम ना बनल चाहत बानी 

344
00:26:08,199 --> 00:26:09,479
 दुनिया के बारे में हमरा बहुत कुछ मालूम बा। 

345
00:26:09,880 --> 00:26:10,880
 सर के निहोरा बा 

346
00:26:11,199 --> 00:26:12,119
 उ निश्चित रूप से सहमत ना होखे के चाहत रहले 

347
00:26:12,560 --> 00:26:13,239
 उनुका के 

348
00:26:15,319 --> 00:26:18,920
 किंगयांग के प्रामाणिक वारिस हवें 

349
00:26:19,599 --> 00:26:21,680
 शिजी बहुत दिन तक पूर्वी चीन में आईल रहले। 

350
00:26:22,000 --> 00:26:23,040
 वयस्क के बा 

351
00:26:23,800 --> 00:26:25,760
 वर्तमान स्थिति में 

352
00:26:26,119 --> 00:26:28,119
 हमरा से एह हालत के बारे में बात करे खातिर कवन योग्यता बा?

353
00:26:29,719 --> 00:26:30,800
कुछ दिन एह बारे में सोचनी 

354
00:26:31,439 --> 00:26:33,079
 उ समझे के चाहत होई 

355
00:26:39,199 --> 00:26:40,640
 अगर राष्ट्रपति एह पर अड़ल बाड़न त 

356
00:26:42,199 --> 00:26:44,719
 काल्ह से एक दिन पहिले हमनी के अपॉइंटमेंट पूरा तरीका से रद्द हो गईल रहे। 

357
00:26:46,760 --> 00:26:49,319
 लेकिन अगर देश अब दुनिया के छोड़े के तैयार बा 

358
00:26:51,000 --> 00:26:54,680
 हमहूँ कुछ अउरी पेश कइल चाहत बानी. 

359
00:27:06,119 --> 00:27:07,079
 पीछे हट गइल बानी 

360
00:27:11,479 --> 00:27:13,520
 चेन आ अउरी लोग रिटायर हो गइल 

361
00:27:41,680 --> 00:27:43,599
 ई हमरा किताब में पहिला सम्राट के जीवनी ह। 

362
00:27:46,199 --> 00:27:47,800
 हमरा नइखे लागत कि अब एकर इस्तेमाल कर सकीलें. 

363
00:27:48,439 --> 00:27:51,800
 लेकिन आज देश से हमार सहमति के ईमानदारी बा। 

364
00:27:52,680 --> 00:27:54,119
 एही से मालिक के समर्पित बा

365
00:28:07,599 --> 00:28:09,000
ई बेल्ट 诏 के बा

366
00:28:10,479 --> 00:28:11,719
 हम एकरा के मान लेब। 

367
00:28:14,479 --> 00:28:16,680
 लेकिन दुनिया अभी भी एक जगह खड़ा नईखे हो सकत 

368
00:28:19,239 --> 00:28:20,680
 हम त बस अतने कहले रहनी 

369
00:28:20,959 --> 00:28:23,319
 हम खाली आज्ञा ना माने वाला लइकन के पढ़ावेनी। 

370
00:28:24,959 --> 00:28:27,239
 इहाँ हम महामहिम के भी दस दिन बाद आमंत्रित करतानी। 

371
00:28:27,560 --> 00:28:28,280
 लिंगहुआफांग खातिर 

372
00:28:29,079 --> 00:28:30,959
 हम चाहत बानी कि महामहिम एक नजर डालसु. 

373
00:28:31,479 --> 00:28:33,280
 जवना आदमी के रउरा बचावे के बेताब कोशिश करत बानी 

374
00:28:33,719 --> 00:28:35,880
 का ई कड़ा हड्डी ह? 

375
00:28:54,599 --> 00:28:56,280
 दहे सरुजियन के बा 

376
00:28:58,239 --> 00:29:00,800
 अजुल तोहरा के देखे खातिर वापस ना आ पवले। 

377
00:29:02,880 --> 00:29:04,319
 हम अब्बा आ तोहरा के ना भुलाएब। 

378
00:29:04,319 --> 00:29:05,000
 हमरा के सिखवलस

379
00:29:06,160 --> 00:29:07,040
जवन भी होखे 

380
00:29:08,119 --> 00:29:09,319
 हम आँख उठा के देखब 

381
00:29:10,199 --> 00:29:11,319
 किंगयांग खातिर चेहरा मत गँवाईं 

382
00:29:15,199 --> 00:29:16,040
 जी ये 

383
00:29:17,920 --> 00:29:19,119
 एगो अउरी अपॉइंटमेंट छूटे के पड़ल। 

384
00:29:21,280 --> 00:29:22,479
 हम चाहत बानी कि तू हमरा के खोजे खातिर नन्हुआई आ जाईं। 

385
00:29:23,760 --> 00:29:27,839
 बाकिर रउरा इंतजार नइखे होखत. 

386
00:29:30,719 --> 00:29:34,479
 पंख, का रउवा अभी भी किंगझौ में बानी? 

387
00:29:35,959 --> 00:29:39,400
 जब हम नन्हुआई लवटनी त अक्सर रउरा आ जी ये के बारे में सोचत रहनी। 

388
00:29:40,800 --> 00:29:41,959
 कहाँ से कवनो फर्क ना पड़े 

389
00:29:42,760 --> 00:29:44,920
 आशा बा कि रउरा सभे हमेशा खुश रहब। 

390
00:29:46,880 --> 00:29:47,680
 ठीक ओइसहीं जइसे 

391
00:29:49,920 --> 00:29:51,319
 ठीक ओसही जइसे हमनी के नानहुआई में 

392
00:29:57,319 --> 00:29:58,000
 छोट-छोट नाव के बा 

393
00:30:00,400 --> 00:30:04,719
 हम तहरा दिल के हमेशा जानत बानी।

394
00:30:07,319 --> 00:30:09,079
बाकिर आखिरी काम जवन हम कर सकीले 

395
00:30:09,880 --> 00:30:11,959
 रउरा के सुरक्षित वापस अपना माई-बाबूजी के लगे भेज दीं। 

396
00:30:14,520 --> 00:30:16,119
 हमहूँ आपन दिल जानत बानी। 

397
00:30:18,439 --> 00:30:19,760
 अगर भविष्य में जिनिगी बा त 

398
00:30:21,400 --> 00:30:25,040
 धूल में वापसी के खबर दिहल जाई 

399
00:31:29,359 --> 00:31:30,479
 बेलिनिंगकिंग के बा 

400
00:31:31,760 --> 00:31:32,760
 कइसे हो सकेला कि रउरा? 

401
00:31:35,560 --> 00:31:37,640
 महामहिम नाराज हो गइलन. 

402
00:31:39,119 --> 00:31:41,079
 नन्हुआई बैली परिवार के ह 

403
00:31:41,479 --> 00:31:43,319
 निंग किंग स्वाभाविक रूप से इहाँ देखाई दे सकतारे। 

404
00:31:44,479 --> 00:31:45,640
 तू हमरा के वापस सम्राट से बान्ह देले बाड़ू 

405
00:31:46,119 --> 00:31:47,199
 महामहिम के चिंता अधिका बा 

406
00:31:47,920 --> 00:31:49,839
 निंग किंग के मालूम रहे कि महामहिम शहर छोड़ल चाहत बाड़े। 

407
00:31:50,479 --> 00:31:52,079
 ननहुआई बहुते पहरादार बा

408
00:31:52,800 --> 00:31:54,000
महामहिम जी खास बानी 

409
00:31:54,319 --> 00:31:56,079
 हमरा डर बा कि बाहर निकलल मुश्किल बा। 

410
00:32:01,839 --> 00:32:04,040
殇 阳 关 内 句 腑 के बारे में बतावल गइल बा

411
00:32:04,680 --> 00:32:06,599
 का महामहिम अबहीं ले हमरा के ना मना पवले बाड़न? 

412
00:32:10,719 --> 00:32:12,239
 देश के राजा पागल हो गइल बा 

413
00:32:12,920 --> 00:32:14,199
 अजुल अब जेल में बंद बाड़े 

414
00:32:14,479 --> 00:32:15,160
 हमरा शहर से बाहर जाए के बा 

415
00:32:16,640 --> 00:32:18,599
 एही से हम इहाँ बानी। 

416
00:32:19,640 --> 00:32:21,239
 हम इम्पीरियल कैपिटल में बानी 

417
00:32:21,560 --> 00:32:23,479
 नानहुआई के विशिष्ट संरचना के समझे के बा 

418
00:32:24,199 --> 00:32:26,760
 भूत शहर के शहर से बाहर एगो गुप्त रास्ता बा। 

419
00:32:27,640 --> 00:32:29,680
 हम महामहिम के शहर से बाहर भेजे के तैयार बानी। 

420
00:32:30,560 --> 00:32:32,000
 शहर के बहरी तेज घोड़ा होई। 

421
00:32:32,520 --> 00:32:33,880
 उनकर शाही महामहिम चू वी में वापस आ गइलन

422
00:32:34,199 --> 00:32:37,079
एकरा से पलट जाए के संभावना हो सकता। 

423
00:32:37,560 --> 00:32:38,800
 बाकिर रउरा एह तरह से हमार मदद करीं. 

424
00:32:39,839 --> 00:32:40,920
 का होता? 

425
00:32:44,000 --> 00:32:45,839
 निंग किंग देखल ना चाहत रहले 

426
00:32:46,319 --> 00:32:48,959
 भविष्य हमरा महान राजा के व्यक्ति हो सकेला 

427
00:32:49,400 --> 00:32:52,359
 एह तरह से नानहुआई में मेहमान के मौत हो गईल। 

428
00:33:27,280 --> 00:33:28,359
缳郡主 के बा

429
00:33:28,839 --> 00:33:29,880
 कइसे आइल बाड़ू? 

430
00:33:33,599 --> 00:33:36,280
 बाबूजी कहनी कि जबले तू उनकर निहोरा के वादा करब 

431
00:33:36,599 --> 00:33:38,439
 अभी भी पैंतराबाजी के गुंजाइश बा 

432
00:33:39,359 --> 00:33:40,520
 का रउरा एकर वादा करब? 

433
00:33:46,959 --> 00:33:48,439
 हमरा दुआर के बहरी एगो तेज घोड़ा बा। 

434
00:33:51,920 --> 00:33:52,640
 चलीं चलल जाव 

435
00:33:54,280 --> 00:33:55,479
 क्षेत्रीय मालिक के का मतलब होला?

436
00:33:59,359 --> 00:34:02,040
प्राचीन स्मारक के मदद से रउआ देश के हरा दिहनी। 

437
00:34:02,400 --> 00:34:03,800
 ज़ियांगयांगुआन में रेड टूथ के हरा दिहले 

438
00:34:04,640 --> 00:34:06,000
 चाची के राजनीति ना बुझाला 

439
00:34:06,400 --> 00:34:07,640
 लेकिन तू एतना लोग के बचा लेले बाड़ू 

440
00:34:07,839 --> 00:34:08,959
 हम तोहरा के हीरो के रूप में पढ़ले बानी। 

441
00:34:11,600 --> 00:34:12,719
 बाकिर एहसे कि रउरा योजना ना बनवले रहीं 

442
00:34:12,719 --> 00:34:13,719
 बाबूजी के वादा 

443
00:34:14,399 --> 00:34:15,600
 तब हमरा त बस एके गो शर्त बा 

444
00:34:15,958 --> 00:34:18,759
 भविष्य में अब हम अपना बाबूजी के दुश्मन ना रहब। 

445
00:34:19,120 --> 00:34:20,080
 हम ना जा सकत बानी 

446
00:34:22,239 --> 00:34:24,919
 पहिले त ई किंगयांग आ निचला तांग राजवंश में पहिला रहल।

447
00:34:25,840 --> 00:34:28,399
जिया तांग एतना लोहा के हथियार अवुरी खाना के पईसा देले 

448
00:34:28,719 --> 00:34:29,360
 रउरा सभे से जुड़ल रहीं 

449
00:34:30,438 --> 00:34:31,559
 मूल रूप से हमार घर बा 

450
00:34:31,879 --> 00:34:32,360
 बाकिर... 

451
00:34:32,719 --> 00:34:33,800
 अगर काउंटी मालिक सचहूँ हमार मदद कइल चाहत बाड़े 

452
00:34:36,040 --> 00:34:37,800
 कुछ चिट्ठी अपना दोस्तन के ले जाके थाक गइल बानी। 

453
00:35:41,639 --> 00:35:42,959
 चेन यू लेई बिचेंग के ह 

454
00:35:44,080 --> 00:35:45,679
 भेड़िया मालिक के देखे आ जा 

455
00:35:46,040 --> 00:35:46,879
 का रउरा पक्का बानी 

456
00:35:47,879 --> 00:35:50,760
 कबो बाहरी लोग भेड़िया देवता के रूप ना देखले रहे 

457
00:35:51,040 --> 00:35:51,959
 अभी भी जिंदा बा 

458
00:35:58,719 --> 00:36:01,080
 हम त खाली असली भेड़िया मालिक से बात करेनी। 

459
00:37:27,320 --> 00:37:28,280
 चेन यूए लोग के बा 

460
00:37:30,080 --> 00:37:31,239
 हमरा लगे आ जाइए 

461
00:37:31,800 --> 00:37:33,080
 का कर रहल बाड़ू

462
00:37:37,120 --> 00:37:39,679
प्रेयरी से भेड़िया खातिर एगो बढ़िया खबर लेके अइनी। 

463
00:37:40,080 --> 00:37:41,919
 किंगयांग दाजुन के मौत हो गइल बा 

464
00:37:42,280 --> 00:37:45,800
 अब किंगयांग पर कदम रखे के बढ़िया समय बा 

465
00:37:46,840 --> 00:37:51,439
 जब किंगयांग तेंदुआ एगो रोल के सवारी करेला 

466
00:37:52,840 --> 00:37:54,639
 पूरा प्रेयरी के शिकार कइल जाला 

467
00:37:55,159 --> 00:37:57,919
 युबेई भी अछूता नईखन 

468
00:37:58,239 --> 00:38:01,159
 चारागाह के नरसंहार हो गइल आ चरवाहा के गुलाम बना दिहल गइल 

469
00:38:01,479 --> 00:38:03,560
 एक पल के शांति के कायम राखे खातिर 

470
00:38:03,879 --> 00:38:06,919
 भेड़िया भगवान एगो शर्मनाक लाज सहले 

471
00:38:07,239 --> 00:38:09,159
 बेटी के बियाह किंगयांग से कईले 

472
00:38:09,479 --> 00:38:11,520
 हम भेड़िया पहिरले बानी 

473
00:38:13,199 --> 00:38:15,399
 एह बहुत ठंडा जगह पर आइल रहनी

474
00:38:16,959 --> 00:38:17,639
हम सोचत बानी 

475
00:38:18,159 --> 00:38:21,399
 भेड़िया मालिक किंगयांग में गोड़ ना डालल चाहत बा. 

476
00:38:21,399 --> 00:38:22,639
 बदला लेबे के बा 

477
00:38:23,360 --> 00:38:24,840
 हाथ चोर के बा 

478
00:38:27,679 --> 00:38:28,800
 भेड़िया भगवान क्रोध मंगले 

479
00:38:31,600 --> 00:38:33,239
 इहाँ हजारन मील के सफर कइनी। 

480
00:38:33,520 --> 00:38:35,040
 भेड़िया के नाराज करे खातिर ना 

481
00:38:39,520 --> 00:38:42,560
 भेड़िया मालिक खातिर किंगयांग पर हमला करे के योजना लेके अइनी। 

482
00:39:09,520 --> 00:39:10,399
 युबेई लोग के बा 

483
00:39:39,000 --> 00:39:40,959
 एगो उत्तरी फुजियानी हवे 

484
00:39:41,280 --> 00:39:43,280
 तू पागल बाड़ू, सोना के राजा ह। 

485
00:39:43,600 --> 00:39:46,239
 रउरा एकरा के उत्तर में गोली मार दीं त ऊ सेना पर हमला करी. 

486
00:39:46,520 --> 00:39:47,000
 हमरा का करे के बा? 

487
00:39:47,520 --> 00:39:48,199
 का करे के बा

488
00:39:48,479 --> 00:39:50,159
जल्दी से दाजुन के रिपोर्ट करीं 

489
00:40:20,879 --> 00:40:21,439
禀国主 के बा

490
00:40:22,159 --> 00:40:23,120
 आपन निर्देश के पालन करीं 

491
00:40:23,600 --> 00:40:25,120
 लिंगहुआफांग के फांसी देबे के जगहा के इंतजाम हो गइल बा 

492
00:40:25,919 --> 00:40:28,320
 भूत बल्ला शिविर में सब सिपाही इंतजार करत बाड़े 

493
00:40:30,159 --> 00:40:30,520
 बढ़िया बा 

494
00:40:36,679 --> 00:40:37,080
 मालिक के ह 

495
00:40:38,439 --> 00:40:40,439
 अविश्वसनीय किंगजी शिजी के मार दीं 

496
00:40:41,280 --> 00:40:42,639
 कवनो बड़हन कदम के जरूरत बा? 

497
00:40:43,120 --> 00:40:44,320
 कवनो निर्भरता ना होखे 

498
00:40:46,199 --> 00:40:46,800
 तू त ओकरा के भुला गइल बाड़ू 

499
00:40:47,040 --> 00:40:49,280
 तियानशेन सिपाही के मास्टर 

500
00:40:51,560 --> 00:40:53,239
 तियानझू युक्सी गायब नइखे भइल 

501
00:40:55,000 --> 00:40:56,919
 ना हो सकेला कि ओह लोग के गड़बड़ी होखे 

502
00:40:58,479 --> 00:40:59,040
 विस्तार दिहल गइल बा 

503
00:40:59,560 --> 00:41:01,879
 आसमान के खोज करे के पूरा कोशिश करे के बा 

504
00:41:03,159 --> 00:41:03,520
 मालिक के ह

505
00:41:05,000 --> 00:41:06,040
ओह दिन केहू रिपोर्ट कइलसि 

506
00:41:06,280 --> 00:41:08,520
 छोटकी नाव राजकुमारी के ना मालूम रहे कि का कमी बा 

507
00:41:09,080 --> 00:41:10,360
 भगवान के चिंता नइखे लउकत 

508
00:41:11,679 --> 00:41:14,760
 का रउवा चाहत बानी कि हम जेतना नाव ले सकेनी? 

509
00:41:15,280 --> 00:41:15,840
 कवनो जरूरत नइखे 

510
00:41:17,000 --> 00:41:19,320
 जवन चाहत रहनी उ मिल गईल बा। 

511
00:41:21,600 --> 00:41:22,040
 आगे बढ़ीं 

512
00:41:24,040 --> 00:41:24,719
 चेन पीछे हट गइलन 

513
00:41:26,840 --> 00:41:28,040
 जनरल के बा 

514
00:41:30,280 --> 00:41:30,760
 चेन के ह 

515
00:41:33,719 --> 00:41:36,000
 रउरा सबसे भरोसेमंद आदमी हईं 

516
00:41:38,159 --> 00:41:39,840
 अकेला परिवार के निराश ना कर सके 

517
00:41:42,280 --> 00:41:43,040
 मंत्री जी समझत बाड़े 

518
00:42:00,719 --> 00:42:02,080
 हम शायद ननहुआई सिटी में बानी। 

519
00:42:02,479 --> 00:42:03,399
 बस एक दिन बाचल बा 

520
00:42:04,239 --> 00:42:05,560
 फूल पापी हवें

521
00:42:06,879 --> 00:42:07,520
अप्रत्याशित बा 

522
00:42:08,239 --> 00:42:09,560
 लेकिन भाई लोग के बोलावत 

523
00:42:10,600 --> 00:42:12,679
 हमरा साथे जा के कुछ नश्वर काम करीं 

524
00:42:14,879 --> 00:42:15,800
 अगर केहू के पछतावा होखे त 

525
00:42:16,360 --> 00:42:17,199
 जाए के चाहत बा 

526
00:42:17,959 --> 00:42:18,719
 हम कबो ना रुकब 

527
00:42:23,879 --> 00:42:24,080
 बढ़िया बा 

528
00:42:25,000 --> 00:42:25,560
 अईसने भईल 

529
00:42:26,320 --> 00:42:27,120
 मास्टर कठिन बा 

530
00:42:27,760 --> 00:42:28,280
 अगर काल्ह, अगर हमनी के... 

531
00:42:28,520 --> 00:42:29,800
 महान गुरु के बात ना रख सके 

532
00:42:30,280 --> 00:42:31,479
 बस ओकरा साथे मार दीं 

533
00:42:32,840 --> 00:42:34,199
 हमनी के वैल्कइरी दूत हईं जा 

534
00:42:34,639 --> 00:42:35,639
 वैल्कइरी राजदूत के रूप में काम कइले बानी 

535
00:42:36,280 --> 00:42:37,679
 बेइचेन के मार्गदर्शन में समुराई बा 

536
00:42:37,919 --> 00:42:39,399
 बेइचेन के मार्गदर्शन में समुराई

537
00:42:39,639 --> 00:42:40,879
हमनी के इज्जत खातिर उदात्त बानी जा 

538
00:42:41,120 --> 00:42:42,280
 मर्यादा के महिमा 

539
00:42:42,520 --> 00:42:43,520
 हिम्मत पर गर्व बा 

540
00:42:43,800 --> 00:42:45,320
 हिम्मत पर गर्व बा 

541
00:42:47,800 --> 00:42:48,719
 लोहा के कवच अभी भी चालू बा 

542
00:42:49,040 --> 00:00:00,000
 अभी भी चालू बा


